Frengers

他在這裡，他就在這裡
此時此刻，在這六呎之下
Stephen Ambrose就躺在這裡

這位親愛的歷史學家
用他佈滿繭的右手，溫柔細心地
將半世紀前的故事撫養長大

他讓後世得以與過去接軌
歷史的軌跡，蜿蜒而曲長
過去乘著文字而來

這位偉大的歷史學家
用他誠實的筆觸，將過去保存下來
讓後世得以繼續傳頌

這位慧詰的歷史學家
鞠躬盡瘁，盡畢對於過去的職責
如今他將歷史，交由後世續寫

於是
歷史人物送走了寫歷史的
將一箱又一箱的回憶倒出
歷史人物為寫歷史的補足了歷史

讀歷史的，以崇敬之心 
將對於過去之人的敬愛
收進記憶裡，恆久珍藏

謹此，
致上最深的敬意，與緬懷
Mr. Ambrose,
Rest in peace

 --------

In memory of Stephen Edward Ambrose (January 10, 1936 – October 13, 2002)

                                                                                     Joe Bloggs
                                                                                      20081003