Frengers

篇名:Turn Into
性質:SPN-112-Faith衍伸
分級:PG
綱要:主要探討Dean如何克服對Layla一事產生的痛苦，並藉此探討Winchester的兄弟情誼。雖然還是那些陳腔濫調的 狗血東西，但我試著以我覺得可能真實的去創作。




I guess if you’re gonna have faith,
You just can’t have it when the miracles happen.
You have to have it when they don’t.



前一天早上與Layla道別後，Dean徹夜失眠。他已經很久沒有失眠——至少在Sam加入他的旅行後至今。短短幾天內，他好像經歷了一輩子的事。一切都從他的心臟病開始，到Marshall Hall的冤死，再到失去生存機會的Layla…事情發展劇烈得像一把刀猛然刺入他的胸口，在他想反應之前又迅速補上一刀、又一刀。Dean雖然習慣把痛苦往心底藏，但這次真的太多、太多了。多到遠超出他所能負荷的量。他感覺這些痛苦正試圖撕裂他的心臟爆裂開來，然後他的心事將隨著飛濺出來的血肉無所遁形。那是他極不願發生的事。



Dean起身，看著睡在另一張床的弟弟。Sam看來是睡熟了，歷經半年多身心煎熬的他難得能睡沉，Dean不想喚醒他，也沒打算喚醒他。他只是盯著Sam的睡臉，想從他安穩的睡臉上汲取到一些平靜——從前他總是用這種方式克服自己對夢魘的恐懼——直到Sam離家前。



然而這個方法如今也不奏效。儘管他盯著的是Sam的臉，腦海中卻不斷浮現Layla的身影。——他還清楚記得Layla善解人意的笑容，罪惡感隨之逐漸入侵他的感官細胞；耳邊一遍又一遍迴響起Layla母親的質問:『為什麼你比我女兒更有資格活下去?』然後他感到心臟絞痛不已，好像有人把手探入他口中、硬生生把他的心臟拉出來。他再也無法忍受，便以他自認不會吵醒Sam的音量離開房間。



清晨的低溫讓地面結霜，冷風使他打顫。Layla的形象在他的意識中更加清晰。苦痛的感覺在他身上逐漸增強，毫不留情啃食他的理智。他低吼，幾近哀號。然後淚流不止。



被淚水侵佔的視線中他似乎看見了Layla朝他走來，對他伸出手。



Dean想要握住那隻手；但在他要碰到她的手之前，他失去了意識。




※



Dean醒來，發現自己躺在床上。

Sam正好從外頭回來，左手捧著一個牛皮紙袋。「Dean，老兄，你終於醒了!」

Dean看了看錶。十點半。



「嘿，Sammy，看來我們趕不上早餐了。」他看起來憔悴，卻仍掛起微笑。——Dean Winchester的職業笑容。



「你昨晚昏倒了，記得嗎?」Sam走向他，立刻注意到他的臉色依舊蒼白。



「喔，是嗎。我不記得了。」Dean避開Sam關心的眼神，心底仍清楚他不可能成功地敷衍過去。



「告訴我，老兄，怎麼回事?」Sam的語氣出奇地柔和，但卻充滿強迫性。這是Sam Winchester一慣的拷問方式：真誠的眼神，和溫柔的足以融化掉任何銅牆鐵壁的聲音。



「沒事。」Dean仍不願抬頭迎上Sam的雙眼。「只是睡不著出去吹吹風，然後不小心睡著。」

「就這樣?」Sam顯然不相信。



「就這樣!」Dean開始不耐煩了。老實說，他有時候真的很害怕Sam的咄咄逼人，好像要把他的所有一切看穿。



「是Layla的事吧?」Sam替他回答。儘管知道同時Dean的心中在咒罵他的明知故問，他還是寧可逼這個喜歡自殘的哥哥說出心事。



「對，你說對了，然後別再煩我!」Dean的眼神終於迎上Sam的，但很快又移開。Dean知道，Sam總有辦法磋破他的心事，總有辦法讓他的冷靜起火燃燒。但他不願意說，他不喜歡、極度不喜歡坦白。他寧可撒一百個謊取信人、或受人質疑，也不願說一個真相讓人看見他的脆弱，然後關心他、或嘲笑他。



「聽著，老兄。」Sam輕聲說，「這並不是你的錯。」



「你以為這樣就能舒坦點嗎?我覺得非常罪惡!」Dean低吼。他希望Sam能閉嘴，別再以一副心理治療師的態度對待他。他不是他媽的病人。不是。或是，他不希望再接受更多自我諒解的藉口，讓自己像個沒事人，又能嘻皮笑臉過日子。好吧，其實他應該，其實他本來就試圖這麼做。這才是Dean Winchester該有的樣子，衝鋒陷陣，永遠堅強。



「所以呢?」Sam反問，「難道你想犧牲自己換她的命嗎?我知道你想這麼做，所以索命鬼找上你的時候你沒有任何反抗!你以為這樣做是為她好，但你有為自己想過嗎?」



「她是個好女孩，我不認為我的命比她值得。沒有她，她的母親會傷心欲絕。」Dean的表情顯得痛苦。他覺得心臟被揪得好緊，難以呼吸。Sammy，不要，不要再逼他說些什麼。——可是他還是忍不住說了下去。「對，我沒有反抗。我當時的確想用我這條命換她的。但我內心的某個部份卻又在等待你來救我，我覺得自己是個混蛋!」



「你不是，從來也不是。」Sam反駁，「也許上帝自有安排，也許她的命該如此，也許你不該死!而且，你以為你死了我會快樂嗎?沒有你我怎麼辦?你總是說我自私，那你呢?」Sam其實不想說出最後那幾句話，但這些話就是順著他的情緒瀉流出來。他知道真正自私的人是他自己。所以他寧可為了自己的夢想而離棄家人、為了自己的夢想而拒絕哥哥的尋父邀約。而他甚至打算在找到父親、揪出害死母親和Jess的兇手後，就回去過自己想要的正常生活。Sam一瞬間覺得心虛，明明表示要離開Dean的人是他自己；卻又厚臉皮地想要Dean別丟下他。……可是有什麼不對?如果沒有Dean，這個家就好像不存在了。雖然他的心嚮往史丹佛、嚮往正常生活；但心底永遠有個陰霾在不斷提醒他自己不是正常人。而當這個陰影湧現的時候，他就會想起Dean。當他想到Dean還在某個地方活動—打獵或泡妞—總之他還在某個地方，他就不是一個人。不是唯一一個怪物。儘管他沒說出口，但Dean的存在就如同他自己的存在。一旦他消失了，他會連自己是誰都無法認同。



Dean沒有再說話。他知道『沒有我你也能活好好的』這句話全是他媽的狗屁。即使是事實，他也不想、不敢去承認。在他自己的理想藍圖中，Sam應該要視他、視老爸比他的史丹佛生活還重要。




他們各自想著相同、卻又不願說出口的事，靜默許久。直到Sam率先打破沉默。




「Dean，」Sam換上平常的語氣，從剛才捧著的牛皮紙袋拿出一瓶牛奶和一盒馬鈴薯泥。「我給你買了一點吃的，快吃吧。」



「這是什麼?牛奶?」Dean皺眉，「你以為我是等著長高的三歲小孩嗎?」



「顯然不是。」Sam微笑，「但是你需要營養，給我一點不剩的喝完。」



「你越來越像個老媽了，是嗎?」Dean抱怨，「而且拜託，這瓶牛奶再兩天就過期了，你竟然給我這種不新鮮的東西。」



「也許你可以安靜地把它喝完。」Sam替他打開馬鈴薯泥的包裝，順便連湯匙都就位好。





短暫的嬉鬧拌嘴不能改變什麼，他們只是選擇暫時逃避問題。Dean看著Sam的動作，不自覺想起了小的時候，他也總是這樣，為小Sammy打理每一餐。自從四歲那年他的正常生活被燒掉後，Sam就是他一輩子的責任。但是曾幾何時，他這個哥哥卻也要弟弟來照顧了。或許，或許當他發現Sammy不知不覺已經長得比他高的時候，就意識到他不能永遠保護他了。



Dean捏緊牛奶空盒，覺得心中又產生了另外一種痛苦。如果，如果痛苦也有過期的一天該有多好。最好是今天，這樣他就可以把這該死的鬼東西永遠扔進垃圾桶。



偏偏…它就是該死的沒有期限。Dean緊咬下唇，藉此抗拒某種快要失控的感覺神經。





※




接下來的幾天，因為新的任務纏身，奔波的疲累讓Dean不再失眠；但他作夢，並且從夢中驚醒。



而前陣子苦於失眠的Sam，比起前幾個月已經較能入睡。但每當Dean夢囈或從夢中驚醒時，Sam就算睡著了也會醒來。然後他會到他身旁陪伴他、哄他再試著去休息。但Dean不喜歡Sam的過度關心。每當Sam想要伸手碰他，他就會不耐煩地甩開他的手。



Sam沒有因為Dean的舉動生過任何氣，他覺得他能理解Dean的心境。他感覺得到Dean對Layla有種情愫存在，只是Dean拒絕讓自己去愛上她。他明白失去愛人的感覺，儘管情況有些不同，他覺得Dean的心境跟他相似——同樣救不了心愛的人。



第七個晚上，Dean再次從夢中驚醒。但Sam沒有過來陪他，他不在房裡。



Dean注意到門外隱隱約約的啜泣聲。他靜靜走過去，然後停止在房門前面。他聽見了Sam的哭聲，和他口中不斷喊著的名字。Dean清楚發生了什麼事。一瞬間他覺得自己兄長的身分實在做得太失敗。Sam失去了心愛的人，半年多以來受夢魘之苦至今。他還記得剛開始的幾天，Sam每天晚上都會躲在房外哭泣。——受苦的人不是只有他自己。Dean沉浸於自己的痛苦太久，竟然連這些都忘了。他又想起前幾天Sam對他毫不鬆懈的關心，想起以前都是他哄著怕黑的Sam睡覺，想起他第一次拿槍為的是保護誰……



他記得他曾對一個小男孩說過，因為他覺得母親一定希望他成為一個勇敢的男孩子，所以他每天都銘記在心，並且盡他最大努力去勇敢、去堅強。然而這些他拼命築起來的堅強，其實一點也不穩固，只是空有其表罷了。他的堅強全都是為了Sam、為了這個家。因為他知道，如果他軟弱，Sam將無依無靠，那這個家也不再是家了。



但他也知道，其實母親不可能會希望他永遠逞強、永遠不哭。Sam這些天對他的照顧，讓他恍然覺悟，眼前的弟弟已經不再是當年那個脆弱的小男孩了。他已經成長到可以保護他自己，甚至可以在自己也痛苦的時候去照顧別人的大人了。



今夜此刻，他覺得Sam其實比他還要堅強好幾倍。儘管門外的他在哭泣，也僅僅代表他對已接受的現實的哀輓罷了。





※





這晚，Dean從夢裡醒來，眼角殘有未乾的淚水。



夢中他看見了自己的葬禮，和躺在棺木裡的自己。然後Layla走來，放了一朵玫瑰花在他的胸前，臉上掛著微笑。他很高興Layla得救了，因為上帝本來就不該帶走像她那樣善良的女孩，而是他這種異類才對。況且，反正他早該死了，要是沒有Marshall Hall這可憐的替死鬼，他的生命也所剩無幾。對了，他忘了該到Marshall Hall的墓前致哀。對Layla的感情太強烈，極大的痛苦讓他沒有餘力再顧及別的。

然而當他正為Layla的生感到欣慰時，卻看見了Sam在旁邊痛哭。這個景象帶給他莫大衝擊，也讓他立刻從夢中醒來。

他明白了。他會為Layla的死而痛苦，而Sam也會為他的死而痛苦。Layla有她存在的必要性，而他自己也有。






他坐起身，發現旁邊的Sam痛苦的囈語著。——他正在和半年多以來相同的噩夢纏鬥。



Dean過去握住Sam的一隻手，那隻手也握住了他的。他不清楚Sam是否醒來，但他停止了囈語和掙扎。取而代之的是規律的呼吸聲，和安穩的表情。



Dean這時深深了解一件事，不管他們長得多大、外表多堅強，都不可能不再害怕，也不可能不再需要對方。就像好久以前怕黑的小Sammy需要Dean的手牽著才能入睡，已經比他還高的Sam還是需要他的手握著才能在混沌的夢中找到方向。而從前Dean需要Sam安穩的睡臉來克服噩夢，如今他也需要看著Sammy的睡臉才能再度入睡。



讓他感到更加釋懷的，是他握著的這隻手，似乎有著兩個人的份量。是Sam的手，也是Layla傳遞溫度過來的手。至少在他陷入沉睡以前，他緊握著這隻手，在心底不斷地禱告。——這是他對Layla承諾過的，也是他四歲以後便不再做過的事。他確定，只要他緊緊握著，這隻手就還會是溫暖的。無論如何，Layla的信念已經確實傳達到他心中。



Well,
There’s a miracle right there.

【全文完】
By Gill 20070205